言趣阁

第7节

天才一秒记住【言趣阁】地址:yanquge.com

终其原因

——高段位先进的科学技术。

普通群众不知道,近代过后,西方科学有完整独立的科学体系,相互交流、创新,而华国在很多科学理论方面,都没有话语权。

有些华国科学家们的挣扎和努力,不亚于当初的革.命者,不亚于为国牺牲的英雄。

重来一世可以做什么?

叶曦有个梦想,尽力改变华国工业科技行业,能改变多少改变多少,她还年轻,不应局限在前世的发明与论文中。

她至少要让自己实现应有的价值。

让多一些的“madeinchina”,不再是“装配inchina”,而是真正高阶且顶级的产品。

梦想很丰满,现实很骨干。

爬向高阶金字塔的路,还需要一步一步慢慢爬。

首先——她需要生存。

*

靠她曾经的几项专利挣钱?

这不现实。

从头再来,没有实验数据的某些工业设计等同于耍流氓,她一毫无背景的大学生,谁都可以来泼一盆脏水。

况且申请专利哪怕不是申请发明类专利,她当初第一次也花费整整一年时间,更不用提立即挣钱,这个只能一步一步来。

打开电脑。

叶曦意外发现,自己竟然已经通过译心网试验,成为一枚译员。

速度比当初注册的时候快整整三天,是因此时注册的人少,还是因她翻译速度冲破苍穹,令译网审核人员刮目相看?

她开始完备个人资料。

没有等级证书(普通四级对译员是渣渣),没有什么曾曾经翻译的资料,做得会议陪同或地陪经验,甚至连语言差不多都是自学的(大学英语公共基础课程忽略不计)。

简历上,只写着精通英语德语,法语俄语水平一般。

她是个菜鸟渣渣,

超厉害那种。

第7章东阳集团

叶曦开始浏览译网上的各种单子。

自由翻译员接单初期,证书学校对口专业等是一块敲门砖,剩下即靠经验累积与技术与成品例子。

除去经验与技术,叶曦什么都没有。

但经验与技术,恰巧是做译员最重要的一个环节。

没有天上掉下来的馅饼,她即按部就班,一个一个脚印来,抛除乞丐价格、专业不对口,从矮子里挑选出合自己心意的。

其中,德语法语等小语种最贵。

平均菜鸟价格——千字50元,超厉害也得从最基础做起。

*

接下来的日子很充实。

翻译是一个耐得住寂寞的辛苦活计。

费眼睛、费手、费脑,成天对着电脑。

因此,她基本一小时一歇,除去歇息、去校外吃饭、买面膜护肤。

叶曦的目光对着完源语言与目的语言快速腾挪转移,同时纤细修长手指不停在电脑键盘上跳动。宿舍里只听到“哒哒哒”手指敲击电脑键盘的声音。

整个时间都花费在翻译身上。

很久没有这么全身心投入一件事情,满足而充实。

*

叶曦的翻译速度非常快。

仅仅两日半,靠接各种翻译工室小单子,她已经挣下近八百块。

小工室付款比公司随意。

公司很多都要等到某月某日发工资,财务才统一结账。

重要的是,她与各翻译工室建立微弱的友好关系。他们对她的翻译成果非常满意。

别人的翻译是任务。

她的翻译是一件接近完美的品。

每一个词汇都贴合度非常高,格式也是按照最贴合形式来,工室拿回去可直接使用。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

小说推荐:《我被皇马挖掘了》《不可以离婚》《世界好像公测了》《皇长孙的团宠日常》《终极火力》《诸天:从九龙拉棺开始无敌》《空想具现的大贵族》《公路求生,神级宝箱开局》《她被赶出侯府后》《长生从炼丹宗师开始

《从励志到丽质[重生]》转载请注明来源:言趣阁yanquge.com,若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

玩家登陆我宗门,怎么全是反骨大学生?反派小阁老苍龙剑从献祭妖魔开始问道通天觉醒异能穿末世,五个哥哥跪地痛哭阴生子,鬼抬棺短命老公先别死,我能生能旺甜蜜蜜开局被开瓢,农门悍妻超旺夫尊龙出狱综武:惊世剑法曝光,女侠们跪了关于我成为鸣人他哥这件事穿成西游早逝大师姐:就是你欺负我家猴儿?迎娶傻千金后,女战神求我离婚四合院:开局所有技能加持20年让你挖宝,没让你挖出万魂幡说我假少爷?可惜亲生父母更炸!阴阳造化鼎从纨绔到拥兵千万!冰川纪元:我培养了绝世女皇男主男德满分,只想和女配结婚害我退出娱乐圈,我成巨星你哭啥?完成任务,在诡异末世求生越放纵越有钱,我享受肆意人生长公主休夫后,侯府上下跪求原谅开局捡漏美娇妻,乱世造反当皇帝追爱成瘾:凌总追妻套路深穿越七零:科研娇妻很凶悍嚣张跋扈七零军婚,颠疯卷死对照组重生之影视女王乡村爱情之这村医坏的冒泡女友背叛后,全城第一美女向我求婚重生80:摸鱼捉虾,我带全家吃肉枭龙出山八零大院小娇软,狂撩冷面兵哥哥阮小姐又软又娇,腹黑大佬哄不停契约红发香克斯,校花踢我下船情潮汹涌再见爱人:契约到期,替身跑不掉刚分手,你告诉我前女友是杀手?